L’ultimo numero di Nuovi Argomenti (n. 73, gennaio – marzo 2016, Mondadori, € 16,00) è dedicato – con il titolo “Che lingua fa?” – a un’analisi dello stato della lingua italiana. Vi si trovano interventi su “l’italiano e la politica”, “l’italiano e la narrativa”, “l’italiano e la traduzione”, “l’italiano e i dialetti”, “l’italiano e i nuovi media” nonché le risposte di diversi studiosi a un questionario relativo a queste domande: 1 Esiste ancora una lingua letteraria? – 2. Qual è la questione linguistica centrale nell’Italia di oggi? – In che direzione evolverà l’italiano dei prossimi decenni?